詩篇 6:9 - Japanese: 聖書　口語訳

⁹ 主はわたしの願いを聞かれた。 主はわたしの祈をうけられる。

Colloquial Japanese (1955)

⁹ 主はわたしの願いを聞かれた。主はわたしの祈をうけられる。

リビングバイブル

⁹ 訴えも聞き届けられた。 主は私の祈りにすべて答えてくださる。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

⁹ 悪を行う者よ、皆わたしを離れよ。 主はわたしの泣く声を聞き

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

⁹ 神が優しく俺の願いを聞いてくれた 私の祈りを受け入れたんだ！

聖書 口語訳

⁹ 主はわたしの願いを聞かれた。主はわたしの祈をうけられる。

詩篇 6:9 相互参照

詩篇 120:1

わたしが悩みのうちに、主に呼ばわると、 主はわたしに答えられる。

ヨナ書 2:7

わが魂がわたしのうちに弱っているとき、 わたしは主をおぼえ、 わたしの祈はあなたに至り、 あなたの聖なる宮に達した。

詩篇 138:3

あなたはわたしが呼ばわった日にわたしに答え、 わが魂の力を増し加えられました。

詩篇 118:5

わたしが悩みのなかから主を呼ぶと、 主は答えて、わたしを広い所に置かれた。

ヨナ書 2:2

言った、 「わたしは悩みのうちから主に呼ばわると、 主はわたしに答えられた。 わたしが陰府の腹の中から叫ぶと、 あなたはわたしの声を聞かれた。

詩篇 3:4

わたしが声をあげて主を呼ばわると、 主は聖なる山からわたしに答えられる。〔セラ

詩篇 31:22

わたしは驚きあわてて言った、 「わたしはあなたの目の前から断たれた」と。 しかしわたしがあなたに助けを呼び求めたとき、 わたしの願いを聞きいれられた。

歴代志下 34:27

この所と、ここに住む者を責める神の言葉を、あなたが聞いた時、心に悔い、神の前に身をひくくし、わたしの前にへりくだり、衣を裂いて、わたしの前に泣いたので、わたしもまた、あなたに聞いた、と主は言われる。

イザヤ書 38:5

「行って、ヒゼキヤに言いなさい、『あなたの父ダビデの神、主はこう仰せられます、「わたしはあなたの祈を聞いた。あなたの涙を見た。見よ、わたしはあなたのよわいを十五年増そう。

哀歌 3:56

あなたはわが声を聞かれました、 『わが嘆きと叫びに耳をふさがないでください』。